Nutzungsbedingungen für die App Deutsch mit Udi

Stand: 27.10.2026 (Version 2026-14)

§ 1 Anbieter und Geltung

(1) Anbieter der App Deutsch mit Udi (iPhone und Android) ist Mihajlo Udlis, WOB.MBA - Weiterbildung, Orientierung, Beratung, ein Projekt von UDLIS Academy, Maternusstraße 4, 50678 Köln, Telefon: +49 221 9825 3170, E-Mail: buero@wob.mba ("wir").

(2) Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App. Zum Lernen ist ein Konto erforderlich (§ 3). Für Käufe im App Store gilt zusätzlich die Standard-Lizenzvereinbarung von Apple (Licensed Application End User License Agreement), für Käufe bei Google Play zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Google Play. Bei Widersprüchen zu den Bedingungen des jeweiligen Stores gehen diese für Kauf, Zahlung, Kündigung und Erstattung vor.

(3) Übersetzungen und Zusammenfassungen in der App dienen dem Verständnis. Rechtlich maßgeblich ist die deutsche Fassung.

(4) Wer ein Konto anlegt, bestätigt bei der Anmeldung, diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben. Die Bedingungen sind in der App jederzeit unter "Profil" abrufbar.

§ 2 Leistungen

(1) Deutsch mit Udi ist eine App zum Deutschlernen von Niveau A0 bis B1 mit Lektionen, Hörtexten, Wortfotos, Übungen, Wiederholung, Lernspielen, Übungsprüfungen und einem Trainer für den Test "Leben in Deutschland" / Einbürgerungstest. Die Hörtexte sind vorab vertont, überwiegend mit synthetischen (computererzeugten) Stimmen. Lektionen können zur Nutzung ohne Internetverbindung heruntergeladen werden.

(2) Die Übungsprüfungen sind eigene Übungen im Format bekannter Sprachprüfungen. Namen von Prüfungen und Prüfungsanbietern nennen wir nur, um das Format zu beschreiben. Die Übungsprüfungen sind keine offiziellen Prüfungen und ersetzen keine Prüfung bei einem Prüfungsanbieter oder beim BAMF. Die App ist mit keinem Prüfungsanbieter und nicht mit dem BAMF verbunden. Die Fragen des Trainers "Leben in Deutschland" stammen aus dem Gesamtfragenkatalog des BAMF; die Übersetzungen sind von uns und dienen nur dem Verständnis. Der Einstufungstest und die Auszeichnungen für abgeschlossene Niveaus sind unverbindliche Orientierung für das Lernen und keine offiziellen Sprachnachweise.

(3) Die Inhalte dienen ausschließlich dem Sprachenlernen. Die App bietet keine Rechtsberatung und keine Medizinberatung. Dialoge und Erklärungen zu Behörden, Jobcenter, Ärzten, Wohnung oder Arbeit sind keine Rechts-, Steuer-, Medizin- oder sonstige Beratung. Regeln, Fristen und Beträge im echten Leben können abweichen.

(4) Alle Lerninhalte bis einschließlich Niveau B1 sind kostenlos (§ 5). Die App enthält keine Werbung. Freiwillig können Sie das Projekt mit einem Unterstützer-Abonnement unterstützen (§ 4a); es schaltet keine Funktionen frei. Weitere kostenpflichtige Angebote (zum Beispiel KI-Funktionen) bieten wir derzeit nicht an; wenn wir sie einführen, sehen Sie Preis und Umfang vor dem Kauf in der App, und es gelten dann ergänzende Bedingungen.

§ 3 Konto

(1) Zum Lernen in der App brauchen Sie ein kostenloses Konto. Ein Konto dürfen Personen ab 16 Jahren anlegen. Die Anmeldung erfolgt mit einem Einmal-Code an Ihre E-Mail-Adresse. Ein Konto kann auf höchstens 2 Geräten gleichzeitig angemeldet sein; auf einem dritten Gerät wählen Sie, auf welchem Gerät Sie sich abmelden.

(2) Sie sind für die Sicherheit Ihres E-Mail-Postfachs verantwortlich. Pro Person ist ein Konto vorgesehen.

(3) Sie können Ihr Konto jederzeit in der App unter "Profil" löschen. Damit endet der Nutzungsvertrag. Ein laufendes Abonnement "Projekt unterstützen" kündigen Sie bitte zusätzlich im App Store oder bei Google Play.

(4) Verstoßen Sie schwer oder trotz Hinweis wiederholt gegen diese Bedingungen (zum Beispiel § 8 Abs. 3 und 4), dürfen wir einzelne Funktionen sperren oder das Konto kündigen. Wir informieren Sie vorher per E-Mail, außer bei schwerem Missbrauch. Bereits bezahlte Zeiten erstatten wir in diesem Fall anteilig, soweit das Gesetz es verlangt.

§ 4 KI-Funktionen und weitere Käufe

Die App bietet derzeit keine KI-Funktionen, keine KI-Pakete, keine Minuten und keine PDF-Bestätigungen an. Führen wir solche Angebote ein, gelten dafür ergänzende Bedingungen, die wir Ihnen vorher in der App anzeigen.

§ 4a Projekt unterstützen

(1) Mit dem Abonnement "Projekt unterstützen" können Sie die Entwicklung der App freiwillig unterstützen (zum Beispiel neue Lektionen, Vertonung, Server). Maßgeblich sind der Preis und die Laufzeit (ein Monat), die die App und der Kaufdialog des Stores vor dem Kauf anzeigen (inklusive Umsatzsteuer; in Deutschland derzeit 4,99 € pro Monat). In anderen Ländern und Währungen kann der Preis abweichen. Derzeit bieten wir das Abonnement nur im App Store an.

(2) Unterstützer erhalten das Abzeichen "Freund des Projekts" (Profil und Arena) und eine besondere Darstellung der Figur Udi. Weitere Leistungen sind nicht enthalten. Alle Lerninhalte bleiben auch ohne dieses Abonnement kostenlos.

(3) Kauf und Zahlung wickelt der Store ab; Verkäufer ist nach den Bedingungen des Stores Apple bzw. Google. Das Abonnement verlängert sich automatisch um einen Monat zum selben Preis, wenn Sie es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende der laufenden Laufzeit in den Einstellungen Ihres App-Store- bzw. Google-Play-Kontos kündigen. Nach der Kündigung bleibt das Abzeichen bis zum Ende der bezahlten Laufzeit. Das Abonnement gilt für das Store-Konto, mit dem Sie es abgeschlossen haben.

(4) Widerrufsrecht, Erstattungen und Kündigung richten sich nach den Bedingungen und der Widerrufsbelehrung von Apple bzw. Google, die Ihnen der Store vor dem Kauf anzeigt. Eine Erstattung beantragen Sie beim Store; wir selbst erhalten Ihre Zahlung nicht. Bei digitalen Inhalten und Diensten kann das Widerrufsrecht vorzeitig erlöschen, wenn Sie der sofortigen Bereitstellung ausdrücklich zustimmen (§ 356 Abs. 5 BGB). Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt. Wenn Sie Hilfe brauchen, schreiben Sie uns an buero@wob.mba.

§ 5 Kostenlose Nutzung

(1) Kostenlos nutzen Sie alle Lerninhalte bis einschließlich Niveau B1: Lektionen aller Kurse bis B1, Hörtexte, Übungen, Übungsprüfungen, Diktate, den Trainer "Leben in Deutschland" mit allen Probetests, den Einstufungstest, die Wiederholung, die Spiele und die Arena.

(2) Kostenlose Inhalte stellen wir freiwillig bereit. Wir dürfen den Umfang der kostenlosen Nutzung aus einem triftigen Grund für die Zukunft ändern; über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App. Wenn Sie ein Konto haben, gilt dafür § 327r BGB entsprechend; Sie können den Vertrag jederzeit durch Löschen des Kontos beenden.

(3) Weiterführende Kurse über Niveau B1 hinaus (zum Beispiel B1+ Beruf, B2 oder C1) können wir künftig als kostenpflichtige Angebote bereitstellen. Preis und Umfang sehen Sie vor dem Kauf in der App; bereits kostenlose Inhalte bis B1 bleiben davon unberührt.

§ 6 Inhalte - keine Gewähr für Fehlerfreiheit, kein Ersatz für Rechts- oder Fachberatung

Wie in jedem Lehrbuch, jedem Kurs und bei jeder Lehrkraft können auch in unseren Lerninhalten (einschließlich Übersetzungen, Hörtexten und Spracherkennung) Fehler vorkommen. Wir prüfen und verbessern die Inhalte laufend. Eine Garantie dafür, dass Lerninhalte in jedem Fall fehlerfrei, vollständig und aktuell sind, übernehmen wir nicht. Lerninhalte dienen dem Sprachenlernen; sie ersetzen keine Rechts-, Steuer-, Medizin- oder sonstige Fachberatung (§ 2 Abs. 3). Wenn Sie einen Fehler bemerken, melden Sie ihn bitte über "Problem melden" in der App oder per E-Mail an buero@wob.mba. Ihre gesetzlichen Rechte bei Mängeln (§ 10 Abs. 3, §§ 327 ff. BGB) und unsere Haftung nach § 11, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit und bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bleiben unberührt.

§ 7 (entfällt)

§ 8 Spiele und Arena

(1) Die Spiele und die Arena (Duelle, Ranglisten, Tagespokal, Teams) sind freiwillig und kostenlos. Für die Arena ist ein Konto nötig.

(2) Münzen, Sterne, Punkte, Ränge und Ligen sind Spielwerte ohne Geldwert. Sie können nicht gekauft, verkauft, übertragen oder ausgezahlt werden. Es gibt keine Gewinne mit Geldwert.

(3) Spieler- und Teamnamen wählen Sie aus Vorschlägen der App. Früher selbst eingegebene Namen dürfen niemanden beleidigen und keine fremden Namen, Marken, Kontaktdaten oder Werbung enthalten; solche Namen dürfen wir ändern oder entfernen.

(4) Spielen Sie fair: Hilfsprogramme, Mehrfachkonten oder abgesprochene Duelle sind nicht erlaubt. Bei Verstößen dürfen wir Wertungen zurücksetzen oder das Konto von der Arena ausschließen.

§ 9 Rechte an Inhalten

(1) © 2026 Mihajlo Udlis (UDLIS Academy). Alle Rechte vorbehalten. Texte, Übersetzungen, Hörtexte und andere Audioaufnahmen, Übungen, Spielinhalte, Grafiken und Illustrationen, die Figur Udi und die Software der App sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen die App und ihre Inhalte für Ihr eigenes Lernen nutzen (einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht). Kopieren, Weitergeben, Veröffentlichen, öffentliches Vorführen, Verändern oder Auslesen von Inhalten (auch automatisiert, zum Beispiel für das Training von KI) ist ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht erlaubt. Gesetzlich erlaubte Nutzungen bleiben unberührt.

(2) Die Fragen des Trainers "Leben in Deutschland" stammen aus dem Gesamtfragenkatalog des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (Anlage zur Einbürgerungstestverordnung). Als amtliches Werk ist der Katalog nicht urheberrechtlich geschützt (§ 5 UrhG). Unsere Übersetzungen und Erklärungen dazu sind dagegen geschützt.

(3) Ihre Texte und Aufnahmen bleiben Ihre. Sie erlauben uns, sie für die von Ihnen gewünschte Funktion zu verarbeiten.

(4) Einige Übungen enthalten offene Daten Dritter: Beispielsätze und Übersetzungen von Tatoeba (Lizenz CC BY 2.0 FR, Autorin oder Autor bei jedem Satz genannt) und Wortangaben von Wikidata (CC0). Für diese Daten gelten ihre eigenen Lizenzen (siehe Impressum); Abs. 1 schränkt sie nicht ein.

§ 10 Verfügbarkeit, Aktualisierungen und Mängel

(1) Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb. Wartung, technische Störungen oder Störungen bei Dienstleistern können einzelne Funktionen zeitweise einschränken.

(2) Wir stellen Aktualisierungen bereit, die nötig sind, damit die App vertragsgemäß und sicher bleibt (§ 327f BGB). Bitte installieren Sie diese Aktualisierungen.

(3) Bei Mängeln der App gelten die gesetzlichen Rechte (§§ 327 ff. BGB). Bitte melden Sie Fehler an buero@wob.mba.

§ 11 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung der App erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen (wesentliche Vertragspflicht), und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden.

(3) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Ihre gesetzlichen Rechte bei Mängeln (§ 10 Abs. 3) bleiben unberührt.

§ 12 Änderungen dieser Bedingungen

(1) Wir können diese Bedingungen für die Zukunft ändern, wenn sich die App, die Rechtslage oder die Bedingungen der Stores ändern. Über Änderungen informieren wir Sie rechtzeitig vorher in der App und, wenn Sie ein Konto haben, per E-Mail.

(2) Änderungen, die Ihre Rechte oder Pflichten wesentlich betreffen, gelten für Sie erst, wenn Sie ihnen in der App zustimmen. Stimmen Sie nicht zu, können Sie das Konto löschen und ein Abonnement kündigen. Änderungen von Leistung und Preis eines laufenden Abonnements richten sich nach den Regeln der Stores.

(3) Zustimmung in der App: Bei einer neuen Fassung dieser Bedingungen oder der Datenschutzerklärung zeigt die App, wenn Sie angemeldet sind, im Profil einen Hinweis mit Links zu beiden Texten und bittet Sie, die neue Fassung zu bestätigen.

§ 13 Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Bei Fragen oder Beschwerden schreiben Sie uns bitte an buero@wob.mba.

§ 14 Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Wenn Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat sind, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam.